IRTP300l系列紅外測溫儀

 中文使用手冊

IRTP300L

1         介紹

感謝您選擇IRTP300L系列紅外測溫儀。

紅外測溫儀可以不接觸目標而通過測量目標發射的紅外輻射強度計算出物體的表面溫度。非接觸測溫是紅外測溫儀 的優點，使用戶可以方便地測量難以接近或移動的目標。

IRTP300L系列紅外測溫儀為一體化集成式紅外測溫儀，傳感器、光學系統與電子線路共同集成在不銹鋼殼體內；IRTP300L系列易于安裝，金屬殼體上的標準螺紋可與安裝部位快速連接；同時，IRTP300L系列還有各型選件（例如吹掃器、安裝支架、可調安裝支架、吹掃保護套等）以滿足各種工況場合要求。

2         參數描述

a．    基本性能

保護等級     IP65 (NEMA-4)

環境溫度     -10 ~70°C

存儲溫度     -20 ~ 100°C

相對濕度     10 – 95%（不結露）

材料         不銹鋼

電纜長度     1.5 m (標準) , 其它特殊規格（定制）

b．  電氣參數

工作電源     24 VDC

電流     50mA

輸出號     4 ~ 20mA  或0-5V 線性

c．測量參數

光譜范圍      8 ~ 14 μm

溫度范圍      -20 ~100°C，-20~200°C，-20~300°C等

光學分辨率    30:1

響應時間      300 ms (95%)

測溫精度      測量值的±1%或±1.5℃，取大值

重復精度      測量值的±0.5%或±1℃，取大值

發射率        0.95固定（IRTP300LT輻射率0.10-1.00可調） 

3         工作原理及注意事項

a．   紅外測溫原理

任何物體都向外輻射紅外能量，輻射強度隨著溫度的變化而變化。紅外測溫儀一般使用波長在0.8μm－18μm范圍內的紅外輻射能量。

紅外測溫儀是一種光電子傳感器，它接收紅外輻射并將其轉化成電號，經電子線路放大器、線性化、號處理，顯示或輸出溫度。

b．被測量點的 距離和尺寸。

被測目標的尺寸和紅外測溫儀的光學特性決定了被測目標和測量頭之間的 距離。為了避免測量誤差，被測目標應盡量充滿探測頭的視場。因此，應保持被測點始終小于被測物體或至少與被測目標相同尺寸。

c.        環境溫度

IRTP300L系列紅外測溫儀可以在環境溫度-10－70℃范圍內工作。否則，請選用冷卻保護套。

d.       鏡頭清潔

儀器的鏡頭必須保持清潔，避免因粘有灰塵、煙塵等污染物而導致測量誤差甚至損壞鏡頭，若鏡頭粘有灰塵，可用擦鏡紙蘸無水酒精擦拭。

e.        電磁干擾

為了防止電磁方面的干擾，請保證以下

措施：

請在安裝時盡量使紅外測溫儀遠離電磁場源（比如電動機、馬達、大功率電纜等），如有必要可加金屬套管。

4         安裝

a 機械安裝

IRTP300L系列金屬殼體帶M18×1螺紋，可用于直接安裝，也可通過使用安裝支架進行安裝，可調安裝支架能夠使測量頭的調節更加方便。

在調整被測目標與測量頭時必須確保光路無遮擋。

b 電氣安裝 接線（二線制、三線制、四線制，客戶自選）

對于4~20mA的模擬號輸出。為兩線制環路電流輸出方式，其與顯示器或控制器的連接，有以下兩種典型應用（連接法）：

5         外型尺寸和選件

a. 外型尺寸（M18x106）

b. 選件

1). 吹掃器 

2). 二維可調安裝支架                            

3). 三維可調安裝支架

4). 冷卻保護套

6   包裝清單

標準配件：

IRTP300L系列紅外測溫儀（含2.0米長的電纜），固定螺母，用戶手冊。

請檢查產品包裝是否有損壞，有任何損壞請立即通知當地的代理商，并請保留損壞的包裝供檢查。

您可以在產品的標簽上找到產品的序列號。當您聯系客戶服務部要求維護、定購配件或維修時請出示序列號。

7          維修

當您使用IRTP300L系列紅外測溫儀時遇到任何問題時，請聯系我們的服務部門。我們的客戶服務人員將就如何設置紅外測溫儀工作，標定過程以及維修方面給予您技術支持。

經驗證明，上述的這些問題都可以通過解決，請您在決定將儀器寄回給我們之前先與我們的客戶服務部門取得聯系。

8   保證

    每臺儀器都經過質量檢驗程序，如果發生任何問題，請立刻聯系服務商。

儀器從出廠起保質期為12個月，過保質期后，生產商另外保證在6個月以內維修或更換元件。如果私自拆開儀器或因使用不當引起的損壞不在保修范圍。

在保修期內若儀器出現問題，可以免費更換，標定或修理，期間發生的運費由發貨人承擔。生產商有權選擇修理儀器或更換元件。如果儀器故障是由于用戶的使用不當造成的，用戶必須負擔維修費用，在這種情況下用戶可以事先詢問維修費用。

聯系：021-51602186

傳    真：021-33321923

版權：屬于上海伍賀機電科技有限公司。      網址：www.shwoohe.com

第6版

2019.01.01

CWH600礦用本安防爆型紅外測溫儀

產品型號：CWH600

煤安證號：MFA140107

防爆證號：320131302

概述：CWH600礦用本安型紅外測溫儀（以下稱測溫儀），用于煤礦的作業設備表面溫度測溫；本產品是一種專業型的手持式非接觸紅外線測溫儀，使用簡易，設計堅實，測量準確度高，測溫量程范圍寬等特點。用于煤礦的測量和保養。

特征：

a) 以數字進行顯示，其分辨率不低于0.1℃，并能表示顯示值的正或負；

b) 能進行高溫報警、低溫報警、發射率參數設置；

c) 能測量溫度 值、小值，差值和平均值并進行存儲；

d) 能保持至少3個測點數據，并能重調或數據點；

e) 有激光指示功能，背光可開啟或者關閉；

f) 有電源電壓顯示，欠壓提示，欠壓自動關機等功能;

g) 測量模式：點測溫；

h) ℃/℉轉換按鍵及扳機鎖；

主要技術指標

 1、技術指標

   測量溫度范圍:           -30～600℃

   全溫區精度:             +/-2％或2℃取大

   分辨力:                 0.1℃

   反應時間:              500msec

   距離系數：             30：1

   發射率:                0.95默認，0.1到1可調，步長0.01

   更新頻率:              1.4HZ

   尺寸:                  46×143×184mm

   波長:                  8um-14um

   重量（含電池）:        240g

   探針測量溫度:          -64～1400℃

   探針精度:              +/-1％或1℃取大

   模式:                  ，小，差分，平均，鎖定，高低溫警報

2、電源規格：

  電源：                  采用 1 節堿性干電池

  型號：                  6F22   Ue:   9.0V

  電池壽命:               激光和背光打開時可連續工作20h

                          激光和背光關閉時可連續工作40h

3、基本誤差

測溫儀的基本誤差應符合表1的規定。

  4、重復性應不大于0.5℃。

  5、報警誤差

報警點在測量范圍內可任意設置，報警顯示值與設定值的差應不超過±1.0℃.

  6、防爆類型

     礦用本質型，防爆標志為ExibI Mb